Prevod od "овај број" do Češki


Kako koristiti "овај број" u rečenicama:

Ако икад пожелите да ме позовете само окрените овај број.
Kdybyste mi chtěl někdy volat, volejte na toto číslo.
Ако пожелите да ме чујете позовите ме на овај број.
Pokud byste mi chtěl zavolat, volejte na toto číslo.
Ако се предомислите позовите нас на овај број г-дине.
Jestli si to rozmyslíte, zavolejte nám na toto číslo, pane Brici.
Не можете да пратите овај број.
Tohle číslo ne. Kdo je to?
Па, ако она ништа не зна, одакле јој овај број?
Ale když nic neví, tak kde vzala moje číslo? Hele.
Када дођеш у Лондон, ако желиш пиштољ, позови овај број.
Až budeš v Londýně a budeš chtít nějakou zbraň tak zavolej na tohle číslo.
Желите ли да ступите с њим у везу, позовите овај број.
Když se s ním budete chtít sejít, zavolejte na toto číslo.
Знам да не смијем звати на овај број, но морао сам видјети ако си добро.
Řekli jsme si, že nebudeme používat tohle číslo, ale potřeboval jsem vědět, jestli jsi v pořádku.
Па, ако га видите, молим вас да ме позовете на овај број.
Kdyby snad ano, zavolejte mi prosím na tohle číslo.
Назови овај број поново, и мртав си.
Zavolej na tohle číslo ještě jednou, a si mrtvej.
Само он има овај број и...
Tohle číslo má jen on a...
Рашид вас је звао на овај број више пута, у протеклих неколико месеци.
Rashid uskutečnil několik hovorů na váš telefon během posledních několika měsíců.
Мобилни ће детонирати бомбу, када позовете овај број.
* Ten mobil odpálí bombu, jakmile vytočíš to číslo.
Ако назовеш овај број још једном, ти си мртав човјек.
Ještě jednou zavoláš na tohle číslo a seš mrtvej.
Молим вас. Ако ишта чујете назовите овај број.
Když o něm cokoliv zaslechnete zavolejte na tohle číslo.
Мислим да сам рекао да овај број користимо за хитне случајеве.
Myslel jsem, že jsem řekl budem používat tohle číslo jen v případě nutnosti.
Да, стојим напољу, наравно да сам ја, ко још има овај број?
Ano, stojím venku. Samozřejmě, že jsem to já. Kdo jiný by volal z toho čísla?
Али, ако назовеш овај број... и тражиш мене, рећи ће ми да си звала.
Ale jestli zavoláte na tohle číslo - a zeptáte se na mě, řeknou mi, že jste volala. - Dobře.
Валмир, желим да прислушкујеш овај број.
Valmire, odouslouchávej pro mě tohle číslo.
То што знам овај број, доказ је да сам то што тврдим?
Tohle bych nevěděl nebo vaše číslo, kdybych to nemyslel vážně, že?
Не зови ме поново на овај број, ја ћу звати тебе.
Na tohle číslo už mi nevolejte. Já zavolám vám.
Управо сам му дао овај број.
Právě jsem mu dal tohle číslo.
Брат ми је дао овај број.
Můj bratr mi dal tohle číslo.
Рекао си ми да ако се икад опет појавиш на мрежи да назовем овај број.
Podívej, nemáme čas. - Požádal jsi mě, jestli se zase objevíš na síti, abych ti zavolal. - Na síti?
Ако се она не јави на телефон када је позовем на овај број, само ако помислим да си је повредио, нестаћу.
Jestli ona neodpoví na telefon, když zavolám na tohle číslo, jestli budu mít jen pocit, že jste jí ublížili, zmizím.
Обуци се, уђи у ауто, нађи говорницу и позови овај број.
Sedněte do auta, najděte budku a zavolejte na tohle číslo.
Ако мед. сестре или било ко други жели да прича са мном, доступан сам само на овај број.
Tak, jestli budou sestry nebo kdokoliv něco potřebovat, Tak jsem pouze na tomto čísle.
Код нас је Бетан МекГвајер која нам је дала овај број као број најближег рођака.
Máme tu Bethan Maguire která nám dala toto číslo, jako kontakt na někoho blízkého.
Све сам покушао да уђе у траг овај број назад на извор тек нестао у црну рупу ништавила.
Všechny mé pokusy k vystopování toho čísla skončily v černé díře ničeho.
Ако се не јавим за сат времена, назови Робинсона на овај број.
Pokud o mně do hodiny neuslyšíš, zavolej Robertsonovi na tohle číslo.
Тако, на пример, ако вас замолим да повежете овај број пингвина са истим бројем патака, могли бисте то урадити тако што ћете бројати.
Kdybych po vás chtěla, abyste porovnali počet tučňáků se stejným počtem kachen, jednoduše byste to spočítali.
Сваки Гит систем генерише овај број на исти начин, што значи да је ово потпис директно и јединствено везан за неку одређену промену.
Git pokaždé a všude generuje tento podpis stejným způsobem, takže podpis se váže přímo k nějaké konkrétní změně bez možnosti padělání.
Овај број је толико вртоглаво велики да је немогуће замислити га.
To je tak nesmírně obrovské číslo, že si ho ztěží vůbec dokážeme představit.
Међутим, насупрот Хигсовом пољу, за овај број не постоји познато објашњење.
Ale na rozdíl od Higgsova pole pro tohle číslo není žádné vysvětlení.
0.34192395210266s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?